KH IMMAMA GUARD THE DHEEN AND POLITICS OF THE WORLD

The Imaamah guards the Deen and the politics of the world
الْإِمَامَةُ مَوْضُوعَةٌ لِخِلَافَةِ النُّبُوَّةِ فِي حِرَاسَةِ الدِّينِ وَسِيَاسَةِ الدُّنْيَا
امامت دین کی حفاظت اور دنیا کے امور کی دیکھ بھال کے لیے مقرر کی گئی ہے۔
AR
قَالَ الإِمَامُ المَاوَرْدِي ، المُتَوَفَّى 450 ه، فِي كِتَابِهِ (الأَحْكَامُ السُّلْطَانِيَّةُ)، "الْإِمَامَةُ مَوْضُوعَةٌ لِخِلَافَةِ النُّبُوَّةِ فِي حِرَاسَةِ الدِّينِ وَسِيَاسَةِ الدُّنْيَا، وَعَقْدُهَا لِمَنْ يَقُومُ بِهَا فِي الْأُمَّةِ وَاجِبٌ بِالْإِجْمَاعِ."

EN
Imam Mawardi, who died in 450 AH, said in his book “ al-Ahkam as-Sultaniyyah,” that, “The Imaamah is established to succeed after the Prophethood, in guarding the Deen and the politics of the world. It is contracted upon the one who undertakes the duty within the Ummah. It is an obligation by Unanimous Consensus (Ijma’a).”
UR
امام الماوردی (متوفیٰ 450ھ ) اپنی کتاب "الاحکام السلطانیہ" میں فرماتے ہیں، "امامت دین کی حفاظت اور دنیا کے امور کی دیکھ بھال میں نبوت کی جانشینی کے لیے مقرر کی گئی ہے۔ اور جو شخص امت میں سے اس ذمہ داری کو اٹھانے کے لیے کھڑا ہوجائے تو اس کی بیعت کرنا اجماع کی رو سے واجب ہے۔"