Quran chapter messengers rejected Hood "O Hud! No Clear (Sign) hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

"O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

7/65.وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ 7/66. قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ 7/67. قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ 7/68. أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ 7/69. أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ ۚ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً ۖ فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 7/70. قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ 7/71. قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ ۖ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ 7/72. فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ

اور قوم عاد کی طرف ان کے بھائی ہود کو بھیجا— فرمایا اے میری قوم الله کی بندگی کرو اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں —سو کیا تم ڈرتے نہیں —اس کی قوم کےکافر سردار بولے—ہم تو تمہیں بے وقوف سمجھتے ہیں اور ہم تجھے جھوٹا خیال کرتے ہیں – فرمایا اے میری قوم –میں بے وقوف نہیں ہوں لیکن میں پروردگار عالم کی طرف سے بھیجا ہوا ہوں– تمہیں اپنے رب کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہارا امانت دار خیر خواہ ہوں – کیا تمہیں تعجب ہوا کہ تمہارے رب کی طرف سے تمہیں میں سے ایک مرد کی زبانی– تمہارے پاس نصیحت آئی ہے تاکہ تمہیں ڈرائے اور یاد کرو– جب کہ تمہیں قوم نوح کے بعد جانشین بنا یا— اورڈیل ڈول میں تمہیں پھیلاؤ زیادہ دیا—– سو الله کی نعمتوں کو یاد کرو تاکہ تم نجات پاؤ– انہوں نے کہا کیا تو ہمارے پاس اس لیے آیا ہے– کہ ہم ایک الله کی بندگی کریں اور ہمارے باپ دادا جنہیں پوجتے رہے انہیں چھوڑ دیں– پس جس چیز سے تو ہمیں ڈراتا ہے وہ لے آ اگرتو سچا ہے – فرمایا تمہارے رب کی طرف سے تم پر عذاب اور غصہ واقع ہو چکا– مجھ سے ان ناموں پر کیوں جھگڑتے ہو جوتم نے اور تمہارے باپ دادؤں نے مقرر کیے ہیں– الله نے ان کے لیے کوئی دلیل نہیں اتاری– سو انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والا ہوں – پھر ہم نے اسے اور اس کے ساتھیوں کو اپنی رحمت سے بچا لیا– اور جو ہماری آیتوں کو جھٹلاتے تھے ان کی جڑ کاٹ دی اور وہ مومن نہیں تھے

To the Ad people, (We sent) Hud one of their (own) brethren: he said: "O my people! worship Allah! ye have no other god but Him. Will yet not fear (Allah)?" The leaders of the unbelievers among his people said: "Ah! we see thou art an imbecile!" and "we think thou art a liar!" He said: "O my people! I am not imbecile, but (I am) an messenger from the Lord and Cherisher of the worlds! I but fulfil towards you’re the duties of my Lord’s mission: I am to you a sincere and trustworthy adviser. "Do ye wonder that there hath come to you a message from your Lord through a man of your own people, to warn you? Call in remembrance that he made you inheritors after the people of Noah, and gave you a stature tall among the nations. Call in remembrance the benefits (ye have received) from Allah: that so Ye may prosper." They said: "Comest thou to us, that we may worship Allah alone, and give up the cult of our fathers? Bring us what thou threatenest us with, if so be that thou tellest the truth!" He said: "punishment and wrath have already come upon you from your Lord: dispute ye with me over names which ye have devised― ye and your fathers― without authority from Allah? Then wait: I am amongst you, also waiting." We saved him and those who adhered to him, by our Mercy and We cut off the roots of those who rejected our Signs and did not believe.

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

7/101. تِلْكَ الْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ 7/102. وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ ۖ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ

یہ بستیاں ہیں جن کے حالات ہم تمہیں سناتے ہیں —-بے شک ان کے پاس ان کے رسول روشن نشانیاں لے کر آئے تھے—- پھر اس بات پر ہرگز ایمان نہ لائے— جسے پہلے جھٹلا چلے تھے—– کافروں کے دلوں پر الله اسی طرح مہر لگا دیتا ہے—– اور ہم نے ان کے اکثر لوگو ں میں عہد کا نباہ نہیں پایا—- اور ان میں سے اکثر نافرمان پایا

Such were the towns whose story We (thus) relate unto thee: there came indeed to them their messengers with clear (signs): but they would not believe what they had rejected before. Thus doth Allah seal up the heart of those who reject Faith. Most of them We found not men (true) to their covenant: But most of them We found rebellious and disobedient.

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

11/50. وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ 11/51. يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 11/52. وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ 11/53. قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ11/54. إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ۗ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ 11/55. مِنْ دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ 11/56. إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ ۚ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 11/57. فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ 11/58. وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ 11/59. وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ 11/60. وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ

اور ہم نے عاد کی طرف ان کے بھائی.. ہود کو بھیجا— اے قوم الله کی بندگی کرو اس کے سوا تمہارا کوئی حاکم نہیں تم سب جھوٹ کہتے ہو— اے قوم میں اس پر تم سے مزدوری نہیں مانگتا میری–مزدوری اسی پر ہے جس نے مجھے پیدا کیا پھر کیا تم نہیں سمجھتے –اور اے قوم اپنے رب سے معافی مانگو –پھر اس کی طرف رجوع کرو وہ تم پر خوب بارشیں برسائے گا– اور تمہاری قوت کو اوربڑھائے گا اورتم نافرمان ہو کر نہ پھر جاؤ– کہا اے ہود تو ہمارے پاس کوئی معجزہ بھی نہ لایا اور ہم تیرے کہنے سے اپنے معبودوں کو چھوڑنے والے نہیں اورنہ ہم تجھے ماننے والے ہیں– ہم تو یہی کہتے ہیں کہ تجھےہمارے کسی معبود نے بری طرح جھپٹ لیا ہے– کہا بے شک میں الله کو گواہ کرتا ہوں اورتم بھی گواہ رہو کہ میں ان چیزوں سے بیزار ہوں جنہیں تم الله کے سوا شریک کرتے ہو –سوتم سب مل کر میرے حق میں برائی کرو پھر مجھے مہلت نہ دو– میں نے الله پر بھروسہ کیا ہے جو میرا اور تمہارا رب ہے– کوئی بھی زمین پر ایسا چلنے والا نہیں کہ جس کی چوٹی اس نے نہ پکڑ رکھی ہو– بے شک میرا رب سیدھے راستے پر ہے –پھر اگر تم منہ پھیرو گے– تو جو مجھے دے کر بھیجا گیا تھا وہ تمہیں پہنچا دیا– اور میرا رب تمہاری جگہ اور قوم پیدا کر دے گا– اور تم اس کا کچھ بھی بگاڑنہیں سکو گے ..بے شک میرا رب ہر چیزپرنگہبان ہے– اور جب ہمارا حکم پہنچا تو ہم نے ہود کو اورانہیں جو اس کے ساتھ ایمان لائے تھے اپنی رحمت سے بچا لیا اور ہم نے انہیں سخت عذاب سے نجات دی اور یہ عاد تھے کہ اپنے رب کی باتوں سے منکر ہوئے –اوراس کے رسولوں کو نہ مانا اور ہر ایک جبار سرکش کا حکم مانتے تھے – اور اس دنیا میں بھی اپنے پیچھے لعنت چھوڑ گئے اور قیامت کے دن بھی– خبردار بےشک عاد نے اپنے رب کا انکار کیا تھا– خبردار عاد جو ہود کی قوم تھی الله کی رحمت سے دور کی گئی

To the `Ad People (We sent) Hud, one of their own brethren. He said: "O my people! worship Allah! ye have no other god but Him. ye do nothing but invent! (Your other gods) "O my people! I ask of you no reward for this (Message). My reward is from none but Him Who created me: will ye not then understand? "And O my people! ask forgiveness of your Lord, and turn to Him (in repentance): He will send you the skies pouring abundant rain, and add strength to your strength: so turn ye not back in sin!" They said: "O Hud! No Clear (Sign) hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee! We say nothing but that (perhaps) some of our gods may have seized thee with imbecility."He said: "I call Allah to witness, and do ye bear witness that I am free from the sin of ascribing, to Him Other gods as partners! So scheme (your worst) against me, all of you and give me no respite. "I put my trust in Allah, my Lord and your Lord! There is not a moving creature, but He hath grasp of its forelock. Verily it is my Lord that is on a Straight Path. "If ye turn away― I (at least) have conveyed the Message with which I was sent to you. My Lord will make another People to succeed you, and you will not harm Him in the least. For my Lord hath care and watch over all things." So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him by, (special) Grace from Ourselves: We saved them from a severe Penalty. Such were the `Ad people: they rejected the commands Signs of their Lord and Cherisher; disobeyed His Messengers;and followed the command of every powerful, obstinate transgressor. And they were pursued by a Curse in this Life― and on the Day of Judgement. Ah! behold! for the `Ad rejected their Lord and Cherisher! Ah! behold! removed (from sight) were `Ad the people of Hud!

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

26/123. كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ 26/124. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ 26/125. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26/126. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ 26/127. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ Hud26/128. أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ 26/129. وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ 26/130. وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْجَبَّارِينَ 26/131. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ 26/132. وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ 26/133. أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ 26/134. وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ 26/135. إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ 26/136. قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ 26/137. إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ 26/138. وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ 26/139. فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ 26/140. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 26/141. كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

عاد نے بھی پیغمبروں کو جھٹلایا — جب ان سے ان کے بھائی ہود نے کہا کیا تم ڈرتے نہیں — میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں —تو خدا سے ڈرو اور میرا کہا مانو — اور میں اس کا تم سے کچھ بدلہ نہیں مانگتا۔

میرا بدلہ (خدائے) رب العالمین کے ذمے ہے— بھلا تم ہر اونچی جگہ پر نشان تعمیر کرتے ہو — اور محل بناتے ہو شاید تم ہمیشہ رہو گے — اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو — تو خدا سے ڈرو اور میری اطاعت کرو — اور اس سے جس نے تم کو ان چیزوں سے مدد دی جن کو تم جانتے ہو۔ ڈرو — اس نے تمہیں چارپایوں اور بیٹوں سے مدد دی — اور باغوں اور چشموں سے — مجھ کو تمہارے بارے میں بڑے (سخت) دن کے عذاب کا خوف ہے —ہ کہنے لگے کہ ہمیں خواہ نصیحت کرو یا نہ کرو ہمارے لئے یکساں ہے — یہ تو بس پہلے لوگوں کی ایک عادت ہے اور ہمیں عذاب نہیں ہوگا — پھر انہو ں نے پیغمبر کو جھٹلایا تب ہم نے انہیں ہلاک کر دیا —البتہ اس میں بڑی نشانی ہے— اور ان میں اکثر ایمان لانے والے نہیں — اور بے شک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے — قوم ثمود نے پیغمبروں کو جھٹلایا

‘Ad (people) belied the Messengers. When their brother HUD said to them: "Will you not fear Allah and obey Him? "Verily! I am a trustworthy Messenger to you. "So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me. No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the ‘Alamîn (mankind, jinn, and all that exists). "Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? "And do you get for yourselves palaces (fine buildings) as if you will live therein for ever "And when you seize (some body), seize you (him) as tyrants? "So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me. "And keep your duty to Him, fear Him Who has aided you with all (good things) that you know. "He has aided you with cattle and children. "And gardens and springs. "Verily, I fear for you the torment of a Great Day." They said: "It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. This is no other than a customary device of the ancients and we are not the ones to receive Pains and Penalties!" So they rejected him,

and We destroyed them verily in this is a Sign: but most of them do not believe. And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. The Thamud (people) rejected the messengers.

Prophet Hood VS nation of Add O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

46/21. وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ–46/22. قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ –46/23. قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ –46/24. فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَٰذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ ۖ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ –46/25. تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ –46/26. وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ –46/27. وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ —46/28. فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْبَانًا آلِهَةً ۖ بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

اور قوم عاد کے بھائی کا ذکر کر جب اس نے اپنی قوم کو (وادی) احقاف میں ڈرایا— اور اس سے پہلے اورپیچھے کئی ڈرانے والے گزرے —کہ سوائے الله کے کسی کی عبادت نہ کرو— بے شک میں تم پر ایک بڑے دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں انہوں نے کہا کیا تو ہمارے پاس اس لیے آیا ہے کہ تو ہمیں ہمارے معبودوں سے بہکا دے پس ہم پردہ (عذاب) لے آ جس کا تو ہم سے وعدہ کرتا ہے اگر تو سچا ہے — اس نے کہا اس کا علم تو الله کے پاس ہے اورمیں تمہیں وہ (پیغام) پہنچاتا ہوں— جو میں دے کر بھیجا گیا ہوں لیکن میں تمہیں دیکھ رہا ہوں تم ایک جاہل قوم ہو— پھر جب انہوں نے اسے دیکھا کہ وہ ایک ابر ہے جو ان کے میدانوں کی طرف بڑھا چلا آ رہا ہے کہنے لگے کہ یہ تو ابر ہے جو ہم پر برسے گا (نہیں)– بلکہ یہ وہی ہے جسے تم جلدی چاہتے تھے یعنی آندھی جس میں دردناک عذاب ہے وہ اپنے رب کے حکم سے ہر ایک چیز کو برباد کر دے گی— پس وہ صبح کو ایسے ہو گئے کہ سوائے ان کے گھروں کے کچھ نظر نہ آتا تھا— ہم اسی طرح مجرم لوگوں کو سزا دیا کرتے ہیں —اور ہم نے ان لوگوں کو ان باتوں میں قدرت دی تھی— کہ تمہیں ان باتوں میں قدرت نہیں دی—- اور ہم نے انہیں کان— اور آنکھیں— اور دل دیئے تھے—- پھر نہ تو ان کے کان ہی کام آئے—- اور نہ ان کی آنکھیں ہی کام آئیں—– او رنہ ان کے دل ہی کچھ کام آئے کیوں کہ وہ الله کی آیتوں کو انکار ہی کرتے رہے— اور جس عذاب کا وہ ٹھٹھا اڑیا کرتے تھے ان پر آن پڑا اور ہم ہلاک کر چکے ہیں جو تمہارے آس پاس بستیاں ہیں اور طرح طرح کے اپنے نشان قدرت بھی دکھائے تاکہ وہ باز آجائيں— پھر ان معبودوں نے کیوں نہ مدد کی جن کو انہوں نے الله کے سوا مرتبہ حاصل کرنے کے لیے معبود بنا رکھا تھا بلکہ وہ تو ان سے کھو ئےگئے تھے اور یہ ان کا جھوٹ تھا اور جو کچھ وہ ڈھکوسلے بنایا کرتےتھے

Mention (Hud) one of `Ad’s (own) brethren: behold, he warned his people about the winding Sand-tracts: but there have been Warner before him and after him: "Worship ye none other than Allah: truly I fear for you the Penalty of a Mighty Day." They said: "Hast thou come in order to turn us aside from Our gods? Then bring upon us the (calamity) with which thou dost threaten us, if thou art telling the truth!" He said: "The Knowledge (of when it will come) is only with Allah: I proclaim to you the mission on which I have been sent: but I see that ye are a people in ignorance!"… Then, when they saw the (Penalty in the shape of ) a cloud traversing the sky, coming to meet their valleys, they said: "This cloud will give us rain!" "Nay, it is the (calamity) ye were asking to be hastened!― a― wind wherein is a Grievous Penalty! Everything will it destroy by the command of its Lord!" Then by the morning they, nothing was to be seen but (the ruins of) their houses! Thus do We recompense those given to sin! And We had firmly established them in a (prosperity and) power which We have not given to you (ye Quraish!) and We had endowed them with (faculties of) hearing, seeing, heart and intellect: but of no profit to them were their (faculties of) hearing, sight, and heart and intellect, when they went on rejecting the commands Signs of Allah; and they were (completely) encircled by that which they used to mock at! We destroyed afore time populations round about you; and We have shown the Signs in various ways, that they may turn (to Us). Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay they left them in the lurch: but that was their falsehood and their invention.

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

46/26. وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

اور ہم نے ان لوگوں کو ان باتوں میں قدرت دی تھی کہ تمہیں ان باتوں میں قدرت نہیں دی اور ہم نے انہیں کان اور آنکھیں اور دل دیئے تھے پھر نہ تو ان کے کان ہی کام آئے اور نہ ان کی آنکھیں ہی کام آئیں او رنہ ان کے دل ہی کچھ کام آئے کیوں کہ وہ الله کی آیتوں کو انکار ہی کرتے رہے اور جس عذاب کا وہ ٹھٹھا اڑیا کرتے تھے ان پر آن پڑا

And We had firmly established them in a (prosperity and) power which We have not given to you (ye Quraish!) and We had endowed them with (faculties of) hearing, seeing, heart and intellect: but of no profit to them were their (faculties of) hearing, sight, and heart and intellect, when they went on rejecting the Signs commands of Allah; and they were (completely) encircled by that which they used to mock at!

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

46/27. وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

اور ہم ہلاک کر چکے ہیں جو تمہارے آس پاس بستیاں ہیں اور طرح طرح کے اپنے نشان قدرت بھی دکھائے تاکہ وہ باز آجائيں

We destroyed afore time populations round about you; and We have shown the Signs in various ways, that they may turn (to Us).

O Hud! we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!

46/28. فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْبَانًا آلِهَةً ۖ بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

پھر ان معبودوں نے کیوں نہ مدد کی جن کو انہوں نے الله کے سوا مرتبہ حاصل کرنے کے لیے– معبود بنا رکھا تھا— بلکہ وہ تو ان سے کھو ئےگئے تھے– اور یہ ان کا جھوٹ تھا– اور جو کچھ وہ ڈھکوسلے بنایا کرتےتھے

Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay they left them in the lurch: but that was their falsehood and their invention.

Illustrations of rejected messengers and consequence of nation who disbelieved rejected the commands is only to warn Muslims 2oce Muslims rejected Islamic culture and adopted Jumhury Nizam hoqumut in which nothing is forbidden or evil or sin people choose how they want to live follow their desires do not live by heavenly laws